Traductions de „nastopajoči“ dans le dictionnaire slovène » français

nastopajóč|i (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

nastopajoči (-a)

artiste présenté(artiste présentée) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

S pričetkom avgusta se bodo nastopajoči razdelili v dve ekipi, vsaka ekipa bo odigrala 18 tekem.

sl.wikipedia.org

Gosti so nastopajoči v filmu.

sl.wikipedia.org

V filmu so tudi druge pesmi, ki jih prepevajo (operno petje) vsi nastopajoči.

sl.wikipedia.org

Ko vsi trije pritisnejo na rdeči gumb, mora nastopajoči nastop prekiniti.

sl.wikipedia.org

Od leta 2021 se na finalnem večeru nastopajoči predstavijo s svojimi lastnimi pesmimi.

sl.wikipedia.org

Nastopajoči so se podpirali z oblikovanjem cehov in preživelo je več spominskih obeležij za člane gledališke skupnosti.

sl.wikipedia.org

Pogosto svojo koncertno dejavnost zasnuje kot edini nastopajoči na odru, v kombinaciji s sintetičnimi zvoki in svojimi fotografijami.

sl.wikipedia.org

Umetniki, ki pri tem sodelujejo pred občinstvom, se imenujejo nastopajoči.

sl.wikipedia.org

Opera je glasbeno scensko delo, pri katerem nastopajoči pojejo, igrajo ter plešejo, spremlja pa jih orkester.

sl.wikipedia.org

Nekoč so ga zabavali nastopajoči, oblečeni v zvezde in ozvezdja, kar je nakazovalo na povezavo s slikanjem neba v kaldariju.

sl.wikipedia.org