Traductions de „nenormalen“ dans le dictionnaire slovène » français

nènormál|en <-na, -no> ADJ

nenormalen

anormal(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Midriaza je nenormalna razširjenost zenice, ki nastopi zaradi okvare živca, poškodbe ali zdravil.

sl.wikipedia.org

Identificirana je nenormalna oblika proteina tau v nevrofibrilarnih pentljah.

sl.wikipedia.org

To nenormalno delovanje se predvsem kaže v pozabljivosti, zmedenosti in izgubi stika z realnim svetom.

sl.wikipedia.org

Dokazi nakazujejo, da je eden od glavnih vzrokov za pojav bolezni nenormalen razvoj posteljice.

sl.wikipedia.org

Pogoste posledice so telesna nestabilnost, nenormalni izrazi na obrazu, težave z žvečenjem, požiranjem in govorom.

sl.wikipedia.org

Sem spada tudi npr. korozija površin in obnašanje materialov v normalnih in nenormalnih (npr. med nesrečo) pogojih.

sl.wikipedia.org

Prirojene srčne napake povzročajo nenormalno strukturo organa, zaradi česar prihaja do nastajanja določenih zvokov, znanih kot šum na srcu.

sl.wikipedia.org

Takrat se začne čudno obnašati, spuščati čudne zvoke, krasti, grdo govoriti in kazati nenormalno moč.

sl.wikipedia.org

Zaradi strukturnih ali funkcionalnih težav v možganih pa pri epileptičnih napadih skupina nevronov začne prožiti na nenormalen, pretiran in sinhroniziran način.

sl.wikipedia.org

Sideroblasti so netipični eritroblasti (predhodniki zrelih rdečih krvničk) z nenormalnim jedrom in zrnci nakopičenega železa v mitohondrijih v bližini jedra.

sl.wikipedia.org