Traductions de „nepismen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

nèpísmen <-a, -o> ADJ

nepismen

analphabète

nèpísmen človek

personne illettrée

Expressions couramment utilisées avec nepismen

nèpísmen človek

personne illettrée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvo violino naj bi uporabljali nepismeni glasbeniki, tako da je bila zasnova preprosta in jo je bilo enostavno igrati.

sl.wikipedia.org

Njegova mati je bila nepismena, njegov oče pa je bil poljedelec s končanimi štirimi razredi tedanje gimnazije in tudi narodni poslanec - demokrat.

sl.wikipedia.org

Leta 1770 je bila stopnja nepismenega prebivalstva 85 odstotkov.

sl.wikipedia.org

Likijci v tem obdobju o sebi niso zapustili nobenih zapisov, kar kaže, da so bili morda nepismeni.

sl.wikipedia.org

Bil je vojak, ki je kljub temu, da je bil nepismen, pri skoraj 70 letih postal bizantinski cesar.

sl.wikipedia.org

Pisarji ponujajo svoje storitve nepismenim strankam in pogosto ponujajo storitve, podobne storitvam odvetnikov, svetovalcev in finančnih svetovalcev.

sl.wikipedia.org

KPK je prvič uspešno uporabila sodobne tehnike množične propagande in jih prilagodila potrebam države, ki je imela pretežno podeželsko in nepismeno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Po magisteriju se je posvetila izobraževanju odraslih in leta 1937 prejela odlikovanje križ za zasluge za svoje delo z nepismenimi.

sl.wikipedia.org

Večinoma so bili nepismeni, zato jim je verska besedila pri mašah bral in razlagal prokurator.

sl.wikipedia.org

Gotska stolnica je bila liber pauperum, dobesedno 'knjiga za revne', prekrita s kipi, ki ponazarjajo svetopisemske zgodbe, za veliko večino župnikov, ki so bili nepismeni.

sl.wikipedia.org