Traductions de „neverjeten“ dans le dictionnaire slovène » français

nèverjét|en <-na, -no> ADJ

1. neverjeten (ki mu ne moreš verjeti):

neverjeten

incroyable

nèverjéten izgovor

excuse peu crédible

2. neverjeten fig (izreden):

neverjeten

incroyable

Expressions couramment utilisées avec neverjeten

nèverjéten izgovor

excuse peu crédible

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tukaj, odvisno od sezone, se lahko plava in občuduje neverjetne sončne zahode.

sl.wikipedia.org

Med očitanimi prestopki je bilo hotništvo, pljuvanje po križu, češčenje hudiča, darovanje otrok – skratka, sami neverjetni prestopki.

sl.wikipedia.org

Nekateri so ga hvalili kot zabavno in preprosto družinsko pustolovščino, medtem ko so se drugi lotili njegovih številnih nemogočih in neverjetnih obratov.

sl.wikipedia.org

Odzunaj je bilo veliko oporekanja – odznotraj pa so najprej skušali vriniti francoskega kandidata, vendar je kmalu zavladala neverjetna sloga.

sl.wikipedia.org

Sem spada tudi njegova neverjetna in težko razumljiva ljubezen do teologije, ki jo je poznal do podrobnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg neverjetnih predstav v napadu, pa je ponovno veliko vlogo odigrala njegova obramba.

sl.wikipedia.org

Malo je verjetno, da je tako bogastvo prišlo skupaj brez nravnih spodrsljajev, kar je postalo povod za najbolj neverjetna sumničenja o vsakovrstnih razbrdanostih.

sl.wikipedia.org

Neverjetna moč 990 kubičnih štiri-taktnih motociklov je izločila dvo-taktne motocikle, da v naslednjih sezonah niso tekmovali.

sl.wikipedia.org

Gretzky se je od ostalih hokejistov razlikoval po neverjetni predanosti na ledu.

sl.wikipedia.org

Naslednjega dne ji prinese rdečo vrtnico in jo vpraša, iz česa izvira njena neverjetna lepota.

sl.wikipedia.org