Traductions de „očiten“ dans le dictionnaire slovène » français

očít|en <-na, -no> ADJ

očiten

évident(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ko se izberejo podatkovne strukture, postanejo uporabljeni algoritmi sorazmerno očitni.

sl.wikipedia.org

Vzajemni vpliv sumerskega in akadskega jezika je očiten na vseh področjih, od množičnega leksičnega izposojanja do skladenjske, morfološke in fonološke konvergence.

sl.wikipedia.org

Ljubezen, ki si jo je delil mladi par, je bila očitna vsem.

sl.wikipedia.org

Latentna okužba pa se v večini primerov pojavi brez očitnih znakov.

sl.wikipedia.org

Prav tako ni očitne razlike med spoloma in med odraslimi osebki ter enoletnimi mladiči.

sl.wikipedia.org

Najbolj očiten primer je zastavna pravica (stvar zavaruje dolg).

sl.wikipedia.org

V obsežnih raziskavah na prebivalstvu v zahodnih državah, ki imajo zadostno mero joda v prehrani, ima 0,3-0,4% prebivalstva očiten hipotiroidizem.

sl.wikipedia.org

Za stolnico sta značilna dva različna arhitekturna sloga, tudi tretji je očiten.

sl.wikipedia.org

Očitna je uporaba človeške moči za premikanje predmetov.

sl.wikipedia.org

V poznejših letih je sovraštvo med obema vejama družine postalo očitno.

sl.wikipedia.org