Traductions de „občinstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

občínstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

občinstvo

public m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med kritiki in občinstvom je roman naletel na mešan odziv.

sl.wikipedia.org

Z vse večjo priljubljenostjo pri filmskem občinstvu je rasla tudi pomembnost njegovih vlog.

sl.wikipedia.org

Dogodek je bil uspešen, z velikim medijskim zanimanjem in velikim odzivom občinstva, zahvaljujoč španski televizijski postaji, ki je snemala dogodek.

sl.wikipedia.org

Leta 1902 so razstavljali na drugi slovenski umetniški razstavi, vendar jih občinstvo tokrat ni dobro sprejelo.

sl.wikipedia.org

Postal je delničar v svoji gledališki skupini in kot pisatelj tragedij in komedij doživljal uspehe pri navdušenem občinstvu.

sl.wikipedia.org

Gaiman je na koncu scenarij le nekoliko priredil, da je bil film razumljivejši domačemu občinstvu.

sl.wikipedia.org

Na začetku 17. stoletja se je gledališče preselilo v zaprte prostore in se začelo oblikovati podobno današnjim, z odrom ločenim od občinstva s proskenijem.

sl.wikipedia.org

Objekt zagotavlja prostor za izvajalce, tehnično opremo in delavce kot tudi za občinstvo.

sl.wikipedia.org

S pridobitvijo novega občinstva je bilo širšemu krogu ljudi omogočeno aktivno sodelovanje pri oblikovanju nove umetnosti.

sl.wikipedia.org

Za koračno polko Števerjan so prejeli nagardo občinstva.

sl.wikipedia.org