Traductions de „oblačen“ dans le dictionnaire slovène » français

obláč|en <-na, -no> ADJ

oblačen

nuageux(nuageuse)

obláčno vreme

temps couvert

obláčno nebo

ciel nuageux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar pa ivje ni vedno povezano z meglo, kajti bili so primeri, ko je nastajalo tudi pri jasnem ali malo oblačnem vremenu.

sl.wikipedia.org

Prvo preddirko je v oblačnem vremenu začelo dvanajst dirkačev.

sl.wikipedia.org

Ena od posledic široke javne razsvetljave je, da se ob oblačnih ali meglenih nočeh, predvsem v velikih mestih, svetloba z javne razsvetljave odbija od oblakov.

sl.wikipedia.org

Skozi celotno zimo je v mestu po navadi 18 oblačnih dni in približno 27 dni s padavinami.

sl.wikipedia.org

Včasih pa je pozimi zaradi oblačne plasti, ki navadno sega do 1000 m n.m.v.

sl.wikipedia.org

Zemljin albedo se spreminja s faktorjem 6, od 0,12 v brez-oblačnem primeru, do 0,76 v primeru altostratusi.

sl.wikipedia.org

Optimalna temperatura nima učinka na rastline, ki bivajo v senčni legi, ali na rastline ob oblačnem vremenu, saj je svetloba omejujoč dejavnik.

sl.wikipedia.org

Zunanji oblačni sloj atmosfere vsebuje ledene kristale, kristale zmrznjenega amonijaka in kristale amonijevega hidrosulfida.

sl.wikipedia.org

Zavetrni valovi so valovanje v atmosferi, ki nastane, ko veter z veliko hitrostjo piha preko gorskih grebenov ali oblačnih cest.

sl.wikipedia.org

Miejevo sipanje se večinoma zgodi v spodnjih delih atmosfere, kjer je na voljo več večjih delcev in je največje v oblačnih razmerah.

sl.wikipedia.org