Traductions de „obrt“ dans le dictionnaire slovène » français

obѓt <obrtí, obrtí, obrtí> SUBST f

obrt

artisanat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zastopane so bile tudi obrti (mlinarstvo, žagarstvo, opekarstvo, čevljarstvo…).

sl.wikipedia.org

Danes so ročno vozlane preproge med vodilnimi pakistanskimi izvoznimi izdelki, njihova proizvodnja predstavlja drugo najbolj razširjeno obrt in malo industrijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi določil interima bi namreč lahko v nasprotnem primeru tiskar izgubil pravico do opravljanja obrti.

sl.wikipedia.org

V zgodnji mladosti ga je oče jemal s seboj v svojo delavnico, da ga sproti izuči za zlatarsko obrt.

sl.wikipedia.org

Združenje povezuje svoje sekcije mednarodne trgovine in storitev, trgovine na drobno, gostinstva, obrti in samostojnih poklicev.

sl.wikipedia.org

Mnogo premožnih družin je prispevalo k rekonstrukciji, ker se je želelo naseliti v teh hišah, tako je mesto naraščalo in tudi urarska obrt se je močno razvila.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega se je začela močno razvijati obrt, zlasti čevljarskega in krojaškega.

sl.wikipedia.org

Hiša je v minulih stoletjih vseskozi gostila pekovsko obrt, sedaj pa je v njej krojaška delavnica in trgovina z ribiško opremo.

sl.wikipedia.org

Obrtniki, kot so graverji, so se bolj ukvarjali z estetiko kot z izpopolnjevanjem obrti.

sl.wikipedia.org

To je njegova zgodba o kulturnih dejavnikih, kot so podnebje, svoboda in obrt.

sl.wikipedia.org