Traductions de „oseka“ dans le dictionnaire slovène » français

osék|a <-e navadno sg > SUBST f

oseka

marée f basse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med plimo je potopljen v morje, pri oseki je zunaj njega, zato se ekološki vplivi (temperatura, vlažnost, osvetljenost in drugo) v tem območju zelo razlikujejo.

sl.wikipedia.org

Ob oseki zapre svoje lupine ter se s tem obvaruje pred izsušitvijo.

sl.wikipedia.org

Kronstadtski merilnik plimovanja s paviljonom je ničelna raven baltskega sistema plime in oseke.

sl.wikipedia.org

Plaža je večinoma prodnata, čeprav so ob oseki vidna široka območja peska.

sl.wikipedia.org

Tod raste zelo redka alga, imenovana pozidonija, ki je zelo podobna mladi travi, zato laguna ob oseki izgleda kot obširen travnik.

sl.wikipedia.org

Razteza se od spodnje meje plime in oseke do globine okoli 50 metrov (lahko manj ali več, odvisno od prodora svetlobe).

sl.wikipedia.org

Voda stalno, zaradi pritiska ali padavin, prodira v polder, zato se mora črpati ali spuščati skozi izpuste v času oseke.

sl.wikipedia.org

Najdemo jo na kamnih, ko ob oseki ostanejo zunaj vode.

sl.wikipedia.org

Evlitoral ali emerzijski pas je morski pas, ki sega v območje bibavice (plima in oseka).

sl.wikipedia.org

To je pomenilo, da so morali delo opraviti ob oseki.

sl.wikipedia.org