Traductions de „platana“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

platán|a <-e, -i, -e> SUBST f

platana

platane m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na zahodni strani so poleg rampe, ki je vodila do terase, posadili tamariske in platane.

sl.wikipedia.org

Na tem mestu še vedno rastejo nekatere platane in predstavljajo sveti simbol Šahrisabza.

sl.wikipedia.org

Park je zasajen z lipami, nekaj javori, platanami in kostanji.

sl.wikipedia.org

Mesto ima lepo ohranjeno obzidje, mestno jedro z lepimi palačami mediteranskega tipa, zelenjavni trg in park s čudovitimi platanami.

sl.wikipedia.org

Najstarejši med njimi je odtis rova v listu platane, ki ga datirajo v sredino krede (pred 97 milijoni let) in pripada zavrtaču, ki sodi v enega še danes živečih rodov.

sl.wikipedia.org

V gradu je zbirka skoraj vseh rastlin in dreves v sredozemski regiji, tudi mirta in vzhodna platana.

sl.wikipedia.org

Vrstno znanstveno ime pove, da so listi tega drevesa podobni listom platane, a je ta podobnost med drevesoma edina, in ni verjetnosti, da bi ju ljudje med seboj zamenjevali.

sl.wikipedia.org

Pred steklenjakom še vedno stojijo kamniti meteorološki pripomočki iz 17. stoletja, v bližini pa še vzhodna platana in stoletna himalajska cedra.

sl.wikipedia.org

Ob otroškem igrišču rastejo gabri, bresti, smreke, lipe, breze, macesni in platana.

sl.wikipedia.org

V sprednjem delu grajskega parka je približno 110 metrov dolga platana, ki je bila posajena pred letom 1870.

sl.wikipedia.org