Traductions de „poškropiti“ dans le dictionnaire slovène » français

poškropí|ti <-m; poškrópil> perf VERBE trans (zmočiti)

poškropiti

asperger

poškropiti

éclabousser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Naribani sir ali krušne drobtine se pogosto poškropijo na vrhu.

sl.wikipedia.org

Je zapeljal v lužo in poškropil kritika od nog do glave!

sl.wikipedia.org

Rennes kmalu po tistem preskusi eno od sob s čevljem, vstopi in umre, ko ga past poškropi s kislino.

sl.wikipedia.org

Tista, ki stoji v vodi v ospredju se zdi, da bo kmalu poškropila eno od žensk, ki sedi na obali.

sl.wikipedia.org

Preden seme vzkali ga poškropimo ali izpulimo in s tem zatremo njeno širjenje.

sl.wikipedia.org

Teritorij, velik vsaj 2000 kvadratnih kilometrov označuje tako, da ob meji poškropi tekočino, ki jo proizvedejo posebne žleze pod njegovim repom.

sl.wikipedia.org

Z njim so jeseni in spomladi poškropili tla pod drevesi.

sl.wikipedia.org

Včasih semena med samim transportom poškropijo z rdečo glino zmešano z vodo, s čimer ohranijo finejšo barvo in lesk ter jih tako zaščitijo pred plesnijo v času transporta.

sl.wikipedia.org

Toda organizatorji so uspeli ublažiti to težavo s posebno tekočino, s katero pred dirko poškropijo pesek v neposredni bližini dirkališča.

sl.wikipedia.org

V nevarnosti rahlo privzdigne zadek in vsiljivca poškropi s smrdečo in jedko tekočino.

sl.wikipedia.org