Traductions de „podnevi“ dans le dictionnaire slovène » français

podnévi ADV

podnevi

de jour

podnevi

dans la journée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dejavne so bolj ponoči, ko se premikajo med skalami in koralami, podnevi pa se skrivajo v raznih luknjah in špranjah.

sl.wikipedia.org

Uporaba je možna predvsem podnevi, v nastopajočem mraku pa tako dolgo, dokler je cilj še viden s prostim očesom.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa so letala podnevi dosti bolj ranljiva in lahka tarča za nemško protiletalsko obrambo.

sl.wikipedia.org

Pogosto so zelenih, rjavih ali sivih barv z otrdelim sprednjim parom kril, ki spominja na liste, kar jim olajša skrivanje v vegetaciji podnevi.

sl.wikipedia.org

Zato njeni otroci zastopajo čistost, zakonsko ljubezen, prijateljstvo in družabnost, vse vidike, ki cvetijo podnevi.

sl.wikipedia.org

Aktiven je podnevi, noči pa preživi v globljih delih blizu dna.

sl.wikipedia.org

Spredaj med vsemi stiki s sovražnikom, ponoči ali podnevi.

sl.wikipedia.org

Podnevi negibno tičijo pod kamni in listjem, ponoči pa iščejo polže za hrano.

sl.wikipedia.org

Podnevi je delal, ponoči je pisal, a pritisk je bil prevelik in doživel je živčni zlom.

sl.wikipedia.org

Zapovedal je tudi hiter prenos informacij in sicer, ko bi sovražnik napadel, bi vojaki to signalizirali podnevi z izstreljeno dolgo puščico z rdečo zastavico, ponoči pa z ognjeno puščico.

sl.wikipedia.org