Traductions de „polica“ dans le dictionnaire slovène » français

políc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. polica (na steni):

polica

étagère f

okenska políca

appui de fenêtre

2. polica (v omari):

polica

étagère f

3. polica geo:

polica

saillie rocheuse

4. polica JUR:

polica

police d’assurance

Expressions couramment utilisées avec polica

okenska políca

appui de fenêtre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stale so na lesenih policah in bile med seboj ločene s fragmenti žgane gline.

sl.wikipedia.org

Vendar pa obstajajo tudi obsežne plitke police, ki so znane po svojem morskem življenju in koralah.

sl.wikipedia.org

Desna stranska stena je zrcalna slika okna, polica pa vsebuje prazen svečnik in napolnjen steklen vrč ali bučko.

sl.wikipedia.org

Književni prostor pa je okenska polica, kasneje pa smetnjak in rob vrta.

sl.wikipedia.org

Polica je lahko samostojna (stenska ali samostoječa), lahko pa je del večjega kosa pohištva (npr. omare).

sl.wikipedia.org

Vse to je zgrajeno tako, da upošteva geografske pogoje na hriboviti polici.

sl.wikipedia.org

Odpravljena sta tudi polica na levi strani z vazo in spodnjo polovico okvirja za slike na sredini stene, za kvartopirci pa ostanejo le štiri cevi in viseča tkanina.

sl.wikipedia.org

Spodaj je polica, na kateri je bil shranjen del cesarskih insignij, zlasti torbica svetega Štefana.

sl.wikipedia.org

Polica je imela ugodno lego, ki je privabljala posameznike, ki so se priseljevali kot posledica naravnega prirastka prebivalstva.

sl.wikipedia.org

Izdelana kot stebričasta polica nad tlemi in približno 60 cm na splošno naj bi bil izgled oltarne mize zasnovan in / ali dopolnjen poslikani arhitekturi.

sl.wikipedia.org