Traductions de „pomanjkljivost“ dans le dictionnaire slovène » français

pomanjkljívost <-i, -i, -i> SUBST f

pomanjkljivost

défaut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomanjkljivost je bila, da so bile vse tri nastavitve - primarno oglaševanje, sekundarno oglaševanje in sklop - povezane; spreminjanje ene je spremenilo druge.

sl.wikipedia.org

Povečuje pa se razširjenost pri osebah z drugimi oblikami imunske pomanjkljivosti, na primer pri bolnikih po presaditvi organov, z rakavimi ali revmatološkimi boleznimi itd.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času se vse bolj kažejo pomanjkljivosti intenzivnega poljedelstva in živinoreje, ki prevladuje v razvitem svetu.

sl.wikipedia.org

Kot eno izmed pomanjkljivosti teorije kritiki navajajo tudi uporabljeno metodologijo.

sl.wikipedia.org

Večji paritveni uspeh samcev, ki izkazujejo omenjene lastnosti, je protiutež za to pomanjkljivost.

sl.wikipedia.org

Prednost je naravni videz, ki se vklaplja v okolje, pomanjkljivost pa so veliki stroški vzdrževanja in slaba protipožarna zaščita.

sl.wikipedia.org

Med gradnjo se je pojavila majhna konstrukcijska pomanjkljivost, zato je stolp nagnjen za en meter.

sl.wikipedia.org

Temu sledi vrh zgodbe, ko postaneta par, vendar pa kljub temu še nista zadovoljna, ker nenehno razmišljata kakšne napake in pomanjkljivosti imata.

sl.wikipedia.org

Otvoritvena slovesnost in uradna predstavitev kluba domačinom je bila napovedana za 7. november, a je bila odpovedana zaradi tehničnih pomanjkljivosti.

sl.wikipedia.org

Kot drugo pomanjkljivost izpostavljajo njeno utemeljenost na opazovanjih vedenja v laboratorijih, ki veljajo za umetna okolja.

sl.wikipedia.org