Traductions de „poraščati“ dans le dictionnaire slovène » français

porášča|ti <-m; poraščal> imperf VERBE trans

poraščati

recouvrir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Spodnji del odvodnega jarka poraščajo srednjeevropska toploljubna bazifilna grmišča.

sl.wikipedia.org

Veje vrb, ki poraščajo bregove, so uporabljali za pletenje košar in košev.

sl.wikipedia.org

Polja so v dnu doline in na sosednjih položnejših pobočjih, območja na severu vasi pa porašča obsežen gozd.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bilo dno preorano z njivami, kar lahko razberemo iz franciscejskega katastra, sedaj pa dno kotanje poraščajo travniki, ki so redno košeni.

sl.wikipedia.org

Porašča širok in položen obrežni predel s plitvo površinsko vodo.

sl.wikipedia.org

Tla sotesk porašča gosto grmičevje, v votlinah ob vznožjih pa se skrivajo med drugim netopirji in plašni valaruji, ki se hranijo večinoma zvečer ali ponoči.

sl.wikipedia.org

Njene bregove poraščajo gosti hrastovi in bukovi gozdovi, za levi (bolgarski) breg pa so značilne tudi številne pečine in jame.

sl.wikipedia.org

Porašča večji del planote, na severni strani sega do dolin, nižje preide v dinarske podgorske bukove sestoje.

sl.wikipedia.org

Nespremenjene dlake poraščajo v glavnem oprsje in bazo kril.

sl.wikipedia.org

Območje okrog vhoda porašča dinarski jelovo-bukov gozd, v sami vhodni vrtači pa večja količina listnega opada preprečuje rast rastlin.

sl.wikipedia.org