Traductions de „pospravljati“ dans le dictionnaire slovène » français

posprávlja|ti <-m; pospravljal> imperf VERBE trans

1. pospravljati (stanovanje):

pospravljati

ranger

pospravljati

nettoyer

2. pospravljati:

pospravljati (pšenico)

récolter

pospravljati (krompir)

ramasser

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot je sam dejal, ni želel posneti, kako ljudje pospravljajo.

sl.wikipedia.org

Noče kuhati, niti pospravljati po hiši in raje kupi nove obleke, namesto da bi jih prala.

sl.wikipedia.org

Od vsega navdušenja so skoraj pozabili po kaj so prišli na semenj, zato so odhiteli do prodajalcev, ki so svoje stojnice že pospravljali.

sl.wikipedia.org

Videl je deklico, ki je stopila z omare in pričela pospravljati.

sl.wikipedia.org

Po vsakem bombardiranju so morali večji otroci pomagati pobirati ranjence in v mestu pospravljati.

sl.wikipedia.org

Provizor hudo bolan pospravlja svoje stvari, prpravlja prostor novemu gospodu; še danes se mora javiti žandarjem, a ga nihče noče peljati z vozom, ker nočejo imeti opravka s sramoto.

sl.wikipedia.org

Kokoška je pospravljala hišo in našla tri zlate gumbe.

sl.wikipedia.org

Ker so se že v zgodovini ljudem pojavljali simptomi, največkrat od pomladnega maja do poletnega junija, ko se je pospravljalo seno.

sl.wikipedia.org

Proj pospravlja pisarno, v svoji poštenosti namerava odpovedati službo, sej je prepričan, da ni več vreden zaupanja.

sl.wikipedia.org

Ker pada dež, se odpravita pospravljati podstrešje.

sl.wikipedia.org