Traductions de „potencialen“ dans le dictionnaire slovène » français

potenciál|en <-na, -no> ADJ

potencialen

potentiel(le)

potencialen

éventuel(le)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tudi kemijska energija, ki se spreminja ob nastanku in razgradnji kemijskih vezi, lahko uvrščamo med potencialne energije.

sl.wikipedia.org

Z oglaševanjem prostega mesta skuša podjetje obvestiti čim več tistih, ki bi lahko postali potencialni kandidati in ki obenem ustrezajo postavljenim zahtevam.

sl.wikipedia.org

Vse potencialne privržence narodnoosvobodilnega gibanja so nameravali poslati v internacijo.

sl.wikipedia.org

Delovni medij (fluid ali plin) ima potencialno (tlačno) in kinetično energijo.

sl.wikipedia.org

Ko so potencialne stranke enkrat na strani podjetja, je na vrsti negovanje s pomočjo obljube po dodani vrednosti oz. informaciji, ki je obiskovalcu izjemno pomembna.

sl.wikipedia.org

Ker je sila vzmeti konservativna, lahko tudi prožnostno energijo obravnavamo kot vrsto potencialne energije.

sl.wikipedia.org

Telo mora imeti vsaj toliko kinetične energije kakršen je porast potencialne energije za premik do neskončne višine.

sl.wikipedia.org

S pomočjo (za potencialno stranko) pomembnih vsebin v obliki blogov, podcastov, infografik, e-knjig, ipd. privabi potencialne in obstoječe stranke na stran podjetja.

sl.wikipedia.org

Septikemijo, potencialno smrtno bolezen, so zdravili pri pacientih z oslabljenim imunskih sistemom, ki so uživali probiotike.

sl.wikipedia.org

Pri tem je potrebno prisluhniti tudi zaposlenim o njihovih skrbeh, težavah in potencialnih rešitvah.

sl.wikipedia.org