Traductions de „predčasen“ dans le dictionnaire slovène » français

predčás|en <-na, -no> ADJ

predčasen

anticipé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi vzpona rock'n'rolla, so bili številni pop izvajalci prisiljeni k predčasni upokojitvi, a bratje niso prenehali.

sl.wikipedia.org

Po predčasni maturi leta 1915 se je povsem posvetil gledališču.

sl.wikipedia.org

Saeimo lahko razpusti predsednik države in razpiše predčasne volitve.

sl.wikipedia.org

V okviru te druge misije, je nastal spor o upravljanju finančnih vidikov projekta kar je na koncu povzročilo izpad poslovodstva in predčasno končanje same misije.

sl.wikipedia.org

V nekaterih primerih je potrebno predčasno sproženje poroda.

sl.wikipedia.org

Na predčasnih volitvah v državni zbor 4. decembra 2011 stranka prvič v zgodovini ni prestopila parlamentarnega praga.

sl.wikipedia.org

Predčasne volitve, ki so sledile odstopu, so bile izvedene 3. junija 2018, tj. že v času prvega možnega roka za redne volitve.

sl.wikipedia.org

Predčasno demenco je opisal kot čudno motnjo notranje povezave psihične osebnosti s prevladujočo škodljivostjo udobnega življenja in volje.

sl.wikipedia.org

Temu ustrezno je višji tudi delež predčasnih upokojitev v omenjenih dveh državah.

sl.wikipedia.org

Leta 2002 so nizozemske oblasti objavile poročilo o vlogi nizozemskih modrih čelad pri pokolu, kar je povzročilo odstop nizozemske vlade in razpis predčasnih volitev.

sl.wikipedia.org