Traductions de „pregib“ dans le dictionnaire slovène » français

pregíb <-a, -a, -i> SUBST m (papirja, blaga)

pregib

pli m

pregib

pli du coude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda izvira na pregibu pobočja ter prosto teče v jezero.

sl.wikipedia.org

V umetnosti je toga prikazana z daljšim koncem, potopljenim med stopala, globoko ukrivljenim pregibom spredaj in čebulico z zavihkom na sredini.

sl.wikipedia.org

Ograjeno področje z vremensko hišico leži ob pregibu slemena na južno stran le nekaj deset metrov od doma.

sl.wikipedia.org

Zapéstje je del zgornjega uda na pregibu med podlaktom in roko (v ožjem pomenu besede).

sl.wikipedia.org

V pregibih med členi eksokutikula manjka, zato so upogljivi.

sl.wikipedia.org

Razen pregibov so toge in omišičene tako, da se lahko hitro premikajo po principu vzvoda.

sl.wikipedia.org

Peruti so črno-bele, le na pregibu so svetlomodre s črnimi progami.

sl.wikipedia.org

Tehnični izrazi so izpeljani iz starogrške: τρίς: trís ali 'trojni'; πέντε: pénte ali 'pet'; πολύς: polýs ali 'mnogo'; in πτυχή: ptychē ali 'pregib, plast'.

sl.wikipedia.org

Ko so leta 1997 restavratorji čistili angela na konici, so našli steklenico s sporočilom, ki je ostala v enem od pregibov angelove obleke.

sl.wikipedia.org

Ukrivljenost se razlikuje od maksimuma pri vrhu do nič na prehodu (linija struge), imenovano tudi pregib, ker ukrivljenost spreminja smer v tej bližini.

sl.wikipedia.org