Traductions de „prelomen“ dans le dictionnaire slovène » français

prelóm|en <-na, -no> ADJ

prelomen

moment clé [ali décisif]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav tako so dodale prelomne dogodke za zgodovino žensk in človeštva na sploh.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa ji je uspelo se udeležiti nekaj prelomnih dogodkov.

sl.wikipedia.org

Leta 1980 je bila še ena prelomna letnica.

sl.wikipedia.org

To je izgledalo kot prelomna točka v konkurenčnosti dirkalnika.

sl.wikipedia.org

Taj Šan je blok ob prelomni coni, katere višina narašča od severa proti jugu.

sl.wikipedia.org

V ospredju naj bi bila sodobna epska pesnitev s prelomnimi zgodovinskimi dogodki.

sl.wikipedia.org

Zaradi prelomne in narivne tektonike, ledeniških in kraških geomorfoloških procesov ter erozije ima območje zanimiv relief.

sl.wikipedia.org

Poletje 2001 je bila posvečena prelomni generaciji rolkrajev, ki so dominirali v devetdesetih in za vedno spreminili rolkanje.

sl.wikipedia.org

Reka teče vzdolž šibke prelomne cone na južni meji Češkega masiva.

sl.wikipedia.org

Zraven te pa se je odvilo več drugih dogodkov, ki bi lahko bili prelomni.

sl.wikipedia.org