Traductions de „prepoved“ dans le dictionnaire slovène » français

prepôved <-i, -i, -i> SUBST f

prepoved

interdiction f

prepôved kajenja

interdiction de fumer

Expressions couramment utilisées avec prepoved

prepôved kajenja

interdiction de fumer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prepoved podaje preko dveh črt je veljala do leta 2006.

sl.wikipedia.org

Ta dogodek je tudi sprožil prepoved ukazov iz boksov.

sl.wikipedia.org

Po prepovedi je s poučevanjem nadaljeval v svoji hiši.

sl.wikipedia.org

Med reformami se je znašla tudi zloglasna prepoved nošenja dolgega ogrinjala in klobuka s širokimi krajci (špansko chambergo), ki sta bila do tedaj zelo razširjeni oblačili med madridskimi moškimi.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki dekriminalizacije trdijo, da prepoved drog pomeni, da je trgovanje z drogami donosen posel, ki vodi do večjega števila kriminalnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Razvila so se gibanja (pogosto iz verskih krogov), ki zahtevajo prepoved umetnih splavov.

sl.wikipedia.org

Do leta 2008 so poglavitne javnozdravstvene reforme vključevale: omejitev porabe alkohola, prepoved kajenja na javnih mestih, in regulacija komplementarne in alternativne medicine.

sl.wikipedia.org

Zakon o prepovedi proizvodnje in prometa z azbestnimi izdelki ter o zagotovitvi sredstev za prestrukturiranje azbestne proizvodnje v neazbestno.

sl.wikipedia.org

Tudi za kolesarje predpisi določajo različne omejitve kot: prepoved vožnje pod vplivom alkohola in različnih zdravil, uporaba mobilnih telefonov, nošnja čelade in podobno.

sl.wikipedia.org

Leta 1985 je prejela osemnajstmesečno prepoved nastopanja zaradi dopinga.

sl.wikipedia.org