Traductions de „preprosto“ dans le dictionnaire slovène » français

I . preprôsto ADV

preprosto

simplement

II . preprôsto PARTIKEL

preprosto

simplement

on je preprôsto najboljši

il est tout simplement le meilleur

Expressions couramment utilisées avec preprosto

on je preprôsto najboljši

il est tout simplement le meilleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Cesar bi tako lahko uporabil češke sile, da bi kaznoval vse upornike, ki so bili češki sosedi, preprosto z napadom na njihove dežele.

sl.wikipedia.org

Za večino podjetij bi moral ustrezati preprost petstopenjski pristop k ocenjevanju tveganja.

sl.wikipedia.org

Prikazani so pastirji s svojimi pastirskimi navadami, ki živijo preprosto in naravno, veliko pojejo in s pesnjenjem izpovedujejo svije vsakodnevne pripetljaje, od lepih, do bridkih, tragičnih.

sl.wikipedia.org

Njena fasada je razdeljena na enajst delov, v sredini so pilastri, ob straneh s preprosteje nakazanimi.

sl.wikipedia.org

Imajo brezoblične obraze, dolg vrat in preprosto telo z oslabljenimi rameni, ki so pogosto širši od bokov.

sl.wikipedia.org

Mnogi ritoni so tudi preprosto okrašene konične skodelice iz keramike.

sl.wikipedia.org

Pes bi lahko bil tudi preprosto naročen pes, darilo moža ženi.

sl.wikipedia.org

Ta okna so imela preprosto krogovičje iz naper speljanih bodisi iz osrednje izbokline ali iz osrednje rondele.

sl.wikipedia.org

Scramjet za razliko od turboreaktivnih in turboventilatorskih motorjev nima gibljivih delov in je bolj preprost za izdelavo.

sl.wikipedia.org

Večina organov pregona vzpostavi kontinuum uporabe sile, s preprosto prisotnostjo s smrtonosno silo.

sl.wikipedia.org