Traductions de „proč“ dans le dictionnaire slovène » français

pròč ADV

proč

ne touche pas !

proč

être à cent mètres de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Matic s prijatelji spretno organizira navidezni nakup psa, resne kupce pa z zvijačo odvrnejo proč.

sl.wikipedia.org

Ker mečemo proč ostanke hrane, na smetišče prihajajo živali (podgane, rakuni, lisice), ki se lahko tam okužijo z nevarnimi boleznimi in jih raznašajo okrog.

sl.wikipedia.org

So pa tudi zvesti, saj ne zbežijo proč, ampak ostanejo s svojim kraljem.

sl.wikipedia.org

Ladja ima šest vesel in prislonjeno krmilo ter zastavo na krmnem drogu, obrnjeno proč od smeri vožnje.

sl.wikipedia.org

Ukrivljenost je pozitivna, če je ploskev ukrivljena proč od normale.

sl.wikipedia.org

Obe vojskujoči se strani sta si zato prizadevali, da bi švedskega kralja osvojili za zaveznika ali pa da bi vsaj držali proč od konflikta.

sl.wikipedia.org

Leži med 1500 in 1600 svetlobnih let proč.

sl.wikipedia.org

Sipine nastajajo približno 90 stopinj na prevladujoč veter, ki piha proč drobnozrnat pesek in pušča grobozrnatega, da nastane greben.

sl.wikipedia.org

Psihoanalitična metoda izhaja iz razmerja med psihoanalitikom, ki posluša analizantov govor in analizantom, ki je obrnjen proč od analitika.

sl.wikipedia.org

Ne zanima je, kdo je za vse kriv, naj gredo proč, rada bi bila sama, da bo molila - ampak za koga naj se moli?

sl.wikipedia.org