Traductions de „problematičen“ dans le dictionnaire slovène » français

problemátič|en <-na, -no> ADJ

problematičen

problématique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Poleg tega zaradi problematične delovne preteklosti oziroma slabega ugleda težko dobijo novo zaposlitev.

sl.wikipedia.org

Danes se oglaševanje povezuje tudi z zelo problematičnimi konservativnimi vrednotami, kot so: nacionalizem, šovinizem, materializem, egoizem, itd.

sl.wikipedia.org

Problematičen pa otrok postane zaradi napačne vzgoje doma in tudi v šoli – torej so za problematičnost krivi otrokovi starši in učitelji, ki so ga poučevali.

sl.wikipedia.org

Definicija rodov je pogosto problematična in nekateri se občasno delijo v manjše podskupine.

sl.wikipedia.org

To državi omogoča nadzor nad prebivalstvom, ne da bi se bilo treba zateči k fizični sili, ki je draga in sicer problematična.

sl.wikipedia.org

Program je bil politično problematičen zaradi visokih stroškov razvoja in ker bi konkuriral ameriškim lovcem na mednarodnem trgu.

sl.wikipedia.org

Masovna vzreja je cenejša, a problematična z okoljskega vidika zaradi ogromne količine iztrebkov, ki onesnažuje okolico, in zaradi neustreznih razmer, v katerih živijo živali.

sl.wikipedia.org

Takšno uporabo raziskovalci dojemajo kot problematično, kajti mnogi nadlegovalci otrok ne čutijo (močne) spolne privlačnosti do predpubertetnih otrok in pogosto niso pedofili.

sl.wikipedia.org

To pa je lahko problematično v primeru, da se izraža na delovnem mestu.

sl.wikipedia.org

Murray je po tistem opravil še več uspešnih presaditev med enojajčnimi dvojčki, postopek med nesorodnimi pari darovalcev in prejemnikov pa je ostal problematičen.

sl.wikipedia.org