Traductions de „segreti“ dans le dictionnaire slovène » français

segréti <segrêjem; segrèl> VERBE

segreti perf od segrevati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Elementi so pozročili, da se je spodaj ležeči plašč segrel, delno stopil, se dvignil na površino in izbruhnil.

sl.wikipedia.org

Pri dovajanju toplote se voda najprej segreje na temperaturo vrelišča, nato se upari.

sl.wikipedia.org

Ličinke se razvijajo v obrežnih plitvinah, ki se podnevi solidno segrejejo.

sl.wikipedia.org

Preprostejši sistemi samo segrejejo vodo v posodi pod tlakom.

sl.wikipedia.org

Zrak se pri viru toplote, na primer radiatorju segreje, in zato zaradi vzgona dviga.

sl.wikipedia.org

V višji posodi segrejte oljčno olje in hroštule na hitro ocvrite.

sl.wikipedia.org

Pri delu s kositrom in aluminijem se pločevina nikoli ne segreje do sijaja ker se ta pločevina topi na tej temperaturi.

sl.wikipedia.org

Jekla za delo v vročem so večinoma legirana in jih uporabljamo za orodja, ki se pri uporabi močneje segrejejo.

sl.wikipedia.org

Pogosto se srbenje močneje izrazi ponoči, ko se koža pod odejo segreje in se zmanjšajo drugi čutni dražljaji.

sl.wikipedia.org

Morska sol se je prelila s koncentrirano žveplovo kislino in malo segrela, da je reakcija stekla.

sl.wikipedia.org