Traductions de „sladkor“ dans le dictionnaire slovène » français

sládkor <-ja, -ja, -ji> SUBST m

1. sladkor CULIN:

sladkor

sucre m

sládkor v prahu

sucre glace

beli/rjavi sládkor

sucre blanc/roux

2. sladkor CHIM:

sladkor

glucose

Expressions couramment utilisées avec sladkor

raztrésti sladkor po tleh

faire tomber du sucre par terre

sladkor v práhu

sucre en poudre

sládkor v prahu

sucre glace

beli/rjavi sládkor

sucre blanc/roux

sladkor je neváren za zdravje

le sucre est nuisible à la santé

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Primeri monosaharidov so glukoza (grozdni sladkor), fruktoza (sadni sladkor), galaktoza, manoza in riboza.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena in tobačna industrija ter industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Glavna sestavina pijače je limona, rjav sladkor, aktivni suhi kvas in rozine.

sl.wikipedia.org

Lubje ima do 13 % strojilne snovi in okrog 3 % grozdnega sladkorja.

sl.wikipedia.org

Poglavitne panoge so: tekstilna, živilska (sladkor, rastlinska olja, brezalkoholne pijače), usnjarska, obutvena, tobačna industrija in industrija gradbenega materiala.

sl.wikipedia.org

Glava vžigalice je bila sestavljena iz mešanice kalijevega klorata, žvepla, sladkorja in gume.

sl.wikipedia.org

Tako se na primer kar v 22 tovarnah pridobiva sladkor iz pese.

sl.wikipedia.org

ORS so navadno že vnaprej pripravljene mešanice soli in sladkorjev, ki jih pred zaužitjem raztopimo v čisti vodi (po navadi enem litru; volumni lahko variirajo).

sl.wikipedia.org

Za zajtrk lahko poleg funšterca ponudimo projino kavo, če ga ponudimo kot sladico, ga posujemo s sladkorjem ali prelijemo z vročo marmelado.

sl.wikipedia.org

Najdemo ga tudi v žvečilnih gumijih brez sladkorja, bonbonih in v nekaterih žvečljivih vitaminskih nadomestkih.

sl.wikipedia.org