Traductions de „sliva“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

slív|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sliva (sadež):

sliva

prune f

2. sliva (drevo):

sliva

prunier m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po gorah rastejo divji predniki številnih danes udomačenih vsakdanjih živil kot je pšenica, ječmen, navadna leča, mandelj, oreh, pistacija, marelica, sliva, granatno jabolko in grozdje.

sl.wikipedia.org

V bližini hiš raste staro sadno drevje, povečini jablane in slive, ki jih predelajo v mošt in žganje za domačo uporabo.

sl.wikipedia.org

Nabirali so tudi sadje dreves, ki so rastli prosto v okolici, na primer pistacije, fige, oljke in suhe slive.

sl.wikipedia.org

Na njivah gojijo krompir, fižol, krmne rastline, na pobočjih in v strmem svetu pa so travniki in sadno drevje (hruške, slive, jablane), senožeti in pašniki.

sl.wikipedia.org

V dolinah, kjer je dovolj vode uspeva sadno drevje: hruške, jablane, češnje, marelice, breskve, slive in drugo.

sl.wikipedia.org

Večja veja je predstavljala ozadje, cvetovi slive ali češnje srednjo razdaljo, manjše cvetje pa ospredje.

sl.wikipedia.org

Prst je plitva peščena ilovica, obdelovalnih tal je malo, ob hišah pa raste staro sadno drevje, največ jablane in slive.

sl.wikipedia.org

Odlično pa tu uspevajo še marelice, hruške, jabolka, fige, slive.

sl.wikipedia.org

Pogoste so tudi s sladkimi nadevi: marmelado, jabolki in robidnicami, slivami in češnjami.

sl.wikipedia.org

Prunus je rod dreves in grmov, ki obsega vrste kot so sliva, češnja, breskev, marelica, mandljevec ter mnoge druge.

sl.wikipedia.org