Traductions de „smeh“ dans le dictionnaire slovène » français

sméh <-anavadno sg > SUBST m

smeh

rire m

bruhniti v sméh fig

éclater de rire

Expressions couramment utilisées avec smeh

blázni smeh

fou rire

bruhniti v sméh fig

éclater de rire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Klovn pa je odvrnil,da je izgubil smeh in je zato žalosten.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pa je smeh tudi ena od dejavnosti, ki nas loči od živali..

sl.wikipedia.org

Naenkrat izza košate smreke zasliši škodoželjen smeh.

sl.wikipedia.org

Vaja se začne s smehom v skupini, ki hitro postane nalezljiv in spontan zaradi skupinske dinamike, ki temelji na očesnem kontaktu udeležencev.

sl.wikipedia.org

Bolniki so tudi čustveno labilni in pogosto brez vzroka izbruhnejo v dolgotrajen smeh, zaradi česar so bolezen poimenovali tudi »smejoča smrt«.

sl.wikipedia.org

Zbudili so ga z glasnim smehom (smejali so se njegovim ušesom), nato pa so ga vzeli s seboj in ga zaprli v temno izbo.

sl.wikipedia.org

Princeskin smeh pa je pretrgal urok zlate goske in ljudje so popadali drug čez drugega in kakor hitro se je dalo pobegnili.

sl.wikipedia.org

Neposredno po napadu je žrtev lahko v šoku, lahko se pojavijo strah ali jeza, zmedenost, nenavadno vedenje (smeh, zbijanje šal), nemir...

sl.wikipedia.org

Take interakcije v največji meri sprožijo "podganji smeh".

sl.wikipedia.org

V smeh ju spet spravi morje, nad katerim letita.

sl.wikipedia.org