Traductions de „speči“ dans le dictionnaire slovène » français

I . spêč|i <-em; spékel> perf VERBE trans

speči (kruh)

cuire

speči (meso)

rôtir

II . spêč|i <-em; spékel> perf VERBE pron

speči spêči se (pecivo, kruh):

spêči se

cuire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

O speči kraljični in čudodelnemu ptiču se pojavljajo vse funkcije, vendar pa nimajo stalnega vrstnega reda.

sl.wikipedia.org

Izraz speči komet se uporablja tudi za komete, ki bi lahko postali aktivni, toda ne kažejo aktivnega oddajanja plinov.

sl.wikipedia.org

Speči so vsi vulkani, ki v tem trenutku niso aktivni, a lahko po predvidevanjih to postanejo.

sl.wikipedia.org

Harry je na njegov rojstni dan spekla rojstnodnevno torto v obliki zlatega zviza in mu dala uro, ki je nekoč pripadala njenemu bratu.

sl.wikipedia.org

Oče je hodil mlatit žito in vsak teden je domov prinesel moko, iz katere je mati spekla kruh.

sl.wikipedia.org

Po kraji črede, vendar preden so jo razdelili, so bratranci zaklali, razrezali in spekli tele.

sl.wikipedia.org

Domenili so se, da mu bodo za plačilo dali dobrote, ki jih bodo spekli.

sl.wikipedia.org

Rusi so po osvojitvi mesta komandanta in poveljnike švedske garnizije žive spekli.

sl.wikipedia.org

Sarkofag prikazuje deklico v speči pozi, bogato oblečeno in ležečo na nosilih, okrašenih s kerubini.

sl.wikipedia.org

Presežne količine mleziva, ki ga teliček ni popil, so gospodinje pomolzle, začinile s soljo in kumino ter spekle v krušni peči.

sl.wikipedia.org