Traductions de „spremstvo“ dans le dictionnaire slovène » français

sprémstv|o <-anavadno sg > SUBST nt

spremstvo (za varstvo)

escorte f

spremstvo (pomembne osebnosti)

suite f

Expressions couramment utilisées avec spremstvo

ponúditi se komu za spremstvo

proposer à qn de l'accompagner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prva je oporišče zapustila še isti dan ob spremstvu sovjetskega rušilca.

sl.wikipedia.org

Spremstvo sprevidi, da vitez postaja razjarjen, ker ne doseže cilja.

sl.wikipedia.org

Eskorta (francosko escorte) je v vojaški terminologiji naziv za oboroženo spremstvo za zaščito oz. kot častna straža.

sl.wikipedia.org

Vsak huzar tovariš je vzdrževal svoj poczet (kopje/spremstvo).

sl.wikipedia.org

Po tem je njegovo spremstvo vzpostavilo naselja in kolonije po vsej državi.

sl.wikipedia.org

Stoletja so ga vzrejali kot ovčarsko-pastirski pes, poleg tega se pa tudi uporablja za spremstvo starejših oseb.

sl.wikipedia.org

V legiji je bilo okoli 4500 vojakov (3000 težko oboroženih, 1200 lahko oboroženih ter 300 konjenikov), ostali so bili predvsem stražarji ter spremstvo.

sl.wikipedia.org

Na stotine Mehičanov mu je dalo končno spremstvo.

sl.wikipedia.org

V ozadju je nad njihovimi glavami videti spremstvo vsakega od treh kraljev.

sl.wikipedia.org

Prečkali so ga dvignjeni hodniki iz žgane opeke; vladar in njegovo spremstvo bi tam večerjali.

sl.wikipedia.org