Traductions de „središče“ dans le dictionnaire slovène » français

sredíšč|e <-a, -i, -a> SUBST nt

središče

centre m

sredíšče mesta

centre-ville

Expressions couramment utilisées avec središče

sredíšče mesta

centre-ville

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Málaga je tudi bila in je pomembno umetniško središče.

sl.wikipedia.org

Do 5. stoletja se je tipični kupolasti stožec v središču začel široko uporabljati.

sl.wikipedia.org

V geometriji je premer kroga vsaka daljica, ki gre skozi središče in ima krajišči na krožnici.

sl.wikipedia.org

Blizu središča ali v središču skupnosti je cerkev – kiriakon, kar bi se lahko prevedlo kot "za nedeljo".

sl.wikipedia.org

V severovzhodnem delu porečja je središče sirske naftne industrije.

sl.wikipedia.org

Antalya je največje turistično središče na turški rivieri.

sl.wikipedia.org

Stanje poraženosti tukaj privede do skrajnosti, saj v središče zavesti prodre občutek popolne ujetosti v nesrečno usodo.

sl.wikipedia.org

Kmalu se je razvilo v trgovsko središče in vojaško postojanko ter leta 1909 postalo prestolnica nemškega protektorata.

sl.wikipedia.org

Mesto se je že zelo zgodaj razvilo v trgovsko središče, tako kot večina feničanskih mest na sredozemski obali.

sl.wikipedia.org

Kuznetsova krivulja predpostavlja, da se z industrializacijo države – in še zlasti z mehanizacijo kmetijstva – središče nacionalnega gospodarstva preseli v mesta.

sl.wikipedia.org