Traductions de „srednjeveški“ dans le dictionnaire slovène » français

srednjevéšk|i <-a, -o> ADJ

srednjeveški

médiéval(e)

srednjevéški gradovi

chateaux médiévaux

Expressions couramment utilisées avec srednjeveški

srednjevéški gradovi

chateaux médiévaux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Umag s svojimi ozkimi uličicami in slikovitimi majhnimi trgi kaže tipično srednjeveško urbano podobo.

sl.wikipedia.org

Te zamisli zavračajo uveljavljeni raziskovalci na tem področju, ki pa najdejo številne dokaze o srednjeveških začetkih in metodah izdelave.

sl.wikipedia.org

To je tudi čas, ko se začne razvoj srednjeveškega urbanizma, urejajo se ulice, kanalizacija, oskrba z vodo.

sl.wikipedia.org

Predvidena dela so bila narejena na osnovi starih arhitektonskih struktur in v srednjeveškem in dekorativnem slogu.

sl.wikipedia.org

Taktilna manipulacija z barvo lahko upošteva srednjeveške postopke, ko mimetični učinki upodabljanja opozarjajo na površino slike.

sl.wikipedia.org

Dela pomembnih poljskih srednjeveških in kasnejših piscev so bila zato napisana v latinščini.

sl.wikipedia.org

Ovrgel je torej samo eno izmed treh glavnih predpostavk srednjeveške kozmologije.

sl.wikipedia.org

Najstarejši znani zapis je v srednjeveški latinščini iz leta 1539.

sl.wikipedia.org

Kot večina evropskih srednjeveških univerz izvira iz katedralnih šol iz okoli leta 1174.

sl.wikipedia.org

Prištevamo ga med glavne predstavnike srednjeveškega sholastičnega nominalizma, po katerem so realno obstoječe samo posameznosti (partikuarije), ne pa tudi občosti (univerzalije).

sl.wikipedia.org