Traductions de „trajati“ dans le dictionnaire slovène » français

trája|ti <-m; trajal> imperf VERBE intr

trajati

durer

izlet bo trájal tri dni

l'excursion durera trois jours

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

To obdobje je trajalo med letoma 1918 in 1945.

sl.wikipedia.org

Tako se je začelo prvo obdobje rimskega cesarstva, ki se imenuje principat, trajalo pa je do leta 284 n. št.

sl.wikipedia.org

Prstan traja približno 15 ur in je edini projekt takega obsega, ki se redno predvaja na svetovnih odrih.

sl.wikipedia.org

Leta 1593 sta sprti državi ponovno začeli mirovna pogajanja, ki so trajala dve leti.

sl.wikipedia.org

Ni dolgo trajalo da so naleteli na čečenske upornike ti so vozla uničili preživeli pa so se razkropili po celem mestu.

sl.wikipedia.org

Paroksizmalna hemikranija traja od ene minute do tri četrt ure, na dan pa lahko pride tudi do 40 napadov.

sl.wikipedia.org

Javno vabilo za sodelovanje na festivalu je bilo objavljeno 25. februarja 2019, zbiranje pesmi pa je trajalo do 31. marca.

sl.wikipedia.org

Ministrstvo je 15. oktobra 2014 pripravilo novo javno obravnavo, ki je trajala do 15. novembra.

sl.wikipedia.org

Traja lahko od nekaj dni do nekaj let.

sl.wikipedia.org

Cerkveni razkol je imel hujše posledice za cesarstvo kot za papeštvo in je trajal 17 let.

sl.wikipedia.org