Traductions de „ugasniti“ dans le dictionnaire slovène » français

ugásn|iti <-em; ugasnil> VERBE

ugasniti perf od ugašati:

Voir aussi : ugášati

I . ugáša|ti <-m; ugašal> imperf VERBE intr (luč, ogenj)

ugašati

s'éteindre

II . ugáša|ti <-m; ugašal> imperf VERBE trans (luč, napravo, cigareto)

ugašati

éteindre

Expressions couramment utilisées avec ugasniti

prižgati/ugasniti lúč

allumer/éteindre la lumière

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko ježevih življenj ugasne ravno na cestah, medtemko prečkajo cesto.

sl.wikipedia.org

V marcu v večernem času že tradicionalno za eno uro ugasnejo luči mesta.

sl.wikipedia.org

Potem skupaj s plesalci izvede plesno točko v hotelski avli in ob koncu luči ugasnejo.

sl.wikipedia.org

Pri izmenični napetosti električni oblok ugasne, ko pritisnjena napetost pade pod vrednost prebojne napetosti, ki omogoča vzdrževanje obloka.

sl.wikipedia.org

Pri tem mu je ugasnil dirkalnik in moral je odstopiti.

sl.wikipedia.org

Med preseljevanjem so ogenj ugasnili in ga hitro prenesli.

sl.wikipedia.org

Pogosto naj bi padli na tla in ugasnili.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko je začela peti 'hoo-ha', sem ugasnila snemalnik.

sl.wikipedia.org

Kamera snema še nekaj časa, nato pa ugasne.

sl.wikipedia.org

Takoj ko so sijalke ugasnili so motnje izginile.

sl.wikipedia.org