Traductions de „urad“ dans le dictionnaire slovène » français

uràd <uráda, uráda, urádi> SUBST m

urad

bureau m

matični uràd

bureau de l'état civil

Expressions couramment utilisées avec urad

matični uràd

bureau de l'état civil

urad za brezpôselne

agence pour l'emploi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Večina ministrov vodi ministrstvo, medtem ko minister brez resorja (oz. listnice) ne vodi ministrstva, ampak manjši (vladni) urad.

sl.wikipedia.org

Javni urad bdi nad restavratorskimi deli v dvorcu, ki je bil zaradi potresa znova poškodovan.

sl.wikipedia.org

Nemški jezik je popolnoma enakopraven z italijanskim in se normalno uporablja tudi v javnih uradih in sodiščih.

sl.wikipedia.org

Mladinska taborišča je upravljal glavni nemški urad za varnost, uradno pa so služila mladinskemu skrbstvu in protikriminalnim ukrepom.

sl.wikipedia.org

Visoki komisar urada je kot vodja organizacije odgovoren za usmerjanje in nadzorovanje njenega delovanja.

sl.wikipedia.org

Ponovno so vzpostavili tajno policijo, nastopilo je obdobje strahovlade, na delu je bil tajni urad za preiskavo prestopkov.

sl.wikipedia.org

Poslovna obleka je videti neprimerna na plaži, saj tudi v urad ne gre nihče v kopalkah.

sl.wikipedia.org

V središču vaškega naselja so trgovina, gostinski lokal, gasilski dom in poštni urad.

sl.wikipedia.org

Urad, pristojnosti, delovno mesto, položaj oziroma služba prefekta (načelnika).

sl.wikipedia.org

Razen carine in državne kovnice denarja so v palači delovali tudi banka, državna zakladnica, urad za ocenjevanje blaga, orožarna in sedež dubrovniške akademije.

sl.wikipedia.org