Traductions de „usahniti“ dans le dictionnaire slovène » français

usahn|íti <usáhnem; usáhnil> VERBE

usahniti perf od usihati:

Voir aussi : usíhati

usíha|ti <-m; usihal> imperf VERBE intr

1. usihati (voda):

usihati

se tarir

2. usihati (rastlina):

usihati

se faner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar moramo skrbeti, da to zanimanje ne usahne.

sl.wikipedia.org

Izpust iz druge vrtine je sprostil dovolj velik pritisk, da je prvotni gejzir usahnil.

sl.wikipedia.org

Zasedba se je medtem spremenila, njihova ustvarjalnost pa ni usahnila.

sl.wikipedia.org

Erozija je pripomogla da so viri, ki so prej oskrbovali mesto s pitno vodo usahnili.

sl.wikipedia.org

Pomembnejši tradicionalni dejavnosti sta še lončarstvo in sejmarstvo, ki pa sta večjidel že usahnili.

sl.wikipedia.org

V obdobju suše jezero močno usahne in se spremeni v močvirje.

sl.wikipedia.org

Z njegovo smrtjo so sredstva za obnovo stolnice usahnila in tako je bila preostala gradnja opuščena.

sl.wikipedia.org

Literarne in novinarske objave so bile vedno redkejše, produkcija esejev pa je povsem usahnila.

sl.wikipedia.org

Donosna in dobro razvita brodarska obrt je usahnila leta 1849, z izgradnjo južne železnice.

sl.wikipedia.org

Na njihovem višku v zgodnjem 16. stoletju so jih imeli za strašne, pogumne in zveste vojake, vendar so te njihove značilnosti kmalu usahnile.

sl.wikipedia.org