Traductions de „uvoz“ dans le dictionnaire slovène » français

uvòz <uvôzanavadno sg > SUBST m

uvoz

importation f

Expressions couramment utilisées avec uvoz

brezcarínski uvoz

importation en franchise

odprava embárga na uvoz mleka

levée de l'embargo sur l'importation de lait

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi vpletenosti v nezakonit uvoz kršitelja ustrelijo ali pošljejo v kjohwaso (prevzgojno taborišče) za 10 do 15 let.

sl.wikipedia.org

Otočani in obiskovalci ne potrebujejo več polletnega dovoljenja za kupovanje, uvoz in pitje alkohola.

sl.wikipedia.org

Skupni uvoz je v letu 2006 dosegel 47,8 milijard dolarjev.

sl.wikipedia.org

Trdi tudi, da uvoz odpadkov za recikliranje omogoča širši spekter predelave, kar izboljšuje tako ekonomijo kot naravovarstvo.

sl.wikipedia.org

Ker sta bila uvoz in proizvodnja zelo otežkočena, se je ponudba omejila predvsem na doma izdelana žganja.

sl.wikipedia.org

Njegov čas je povzročil razmeroma močno inflacijo in deficit (uvoz, večji od izvoza) prvič po 19. stoletju.

sl.wikipedia.org

Javna jeza je primorala šaha, da je prodal koncesije (za gradnjo cest, organ za izterjavo dajatev na uvoz, itd) evropskim interesentom v zameno za velikodušna plačila šaha in njegovih uradnikov.

sl.wikipedia.org

Sadje bi lahko bilo preprosto znak bogastva para, saj je bila pomaranča zelo drag uvoz.

sl.wikipedia.org

Izvoz živine, ovc, drugih kmetijskih proizvodov, lesa in rude je financiral uvoz dobrin, kot so žito, vino in sol.

sl.wikipedia.org

Potem je prepovedal uvoz vseh nepotrebnih predmetov, izgnal je nepotrebne vprežne živali, vojakom je dovolil imeti samo nabodalo, lonec in eno čašo za pripravo hrane.

sl.wikipedia.org