Traductions de „vzdrževalen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vzdrževál|en <-na, -no> ADJ

vzdrževalen

travaux de maintenance

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V polkih, ki so vzdrževalnega oz. podpornega značaja, pa so skoraj vedno poveljniki čet.

sl.wikipedia.org

Zavorni sistem pride v uporabo bredvsem pri močnih vetrovih, kjer je potrebno zmanjšati obrate ali pa med vzdrževalnimi deli, ki zahtevajo mirujoč sistem.

sl.wikipedia.org

Po udarnem odmerku so nato za taka zdravila potrebni relativno nizki vzdrževalni odmerki, ki omogočajo, da koncentracija učinkovine v organizmu ostaja znotraj terapevtskega območja.

sl.wikipedia.org

S popravilom ceste razumemo ukrepe, ki nedvoumno presegajo obseg rednih vzdrževalnih del, vendar pa še ne predstavljajo obnovitve ali ojačitve konstrukcije.

sl.wikipedia.org

Dvanajst zaposlenih delavcev so zaposlili pretežno z vzdrževalnimi deli.

sl.wikipedia.org

Druga verzija pa vsebuje tudi novosti, vendar pa je za njeno uporabo potrebno imeti sklenjenjo vzdrževalno pogodbo s podjetjem.

sl.wikipedia.org

FA13 je imel premalo moči v hidravličnem sistemu za učinke zračnih tokov pri visokih hitrostih, vzdrževalne probleme in preveliko maso celotnega sistema.

sl.wikipedia.org

Visoko kakovostna plinska tovarna potrebuje minimalne vzdrževalne stroške in lahko proizvaja plin vsaj 15 do 20 let brez večjih problemov ali dodatnih investicij.

sl.wikipedia.org

Normativi vzdrževanja in varstva cest so tehnična osnova za izvajanje del ob upoštevanju porabe časa, materiala, kadrov in kakovosti vzdrževalnih del.

sl.wikipedia.org

Temu lahko dodamo še vzdrževalno zdravljenje z zdravili, kot so talidomid, lenalidomid in bortezomib, vendar si strokovnjaki glede tega niso enotni.

sl.wikipedia.org