Traductions de „vznemiriti“ dans le dictionnaire slovène » français

vznemíri|ti <-m; vznemiril> VERBE

vznemiriti perf od vznemirjati:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ti dejavniki so voznike, ki na splošno doživljajo večjo stopnjo jeze, bolj vznemirili, kot voznike, ki redkeje občutijo jezo med vožnjo.

sl.wikipedia.org

Gibanju so se pridružili tudi nezadovoljni kmetje, kar pa je vznemirilo viteze in mnoge med njimi odvrnilo od sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Barrichello je to storil le nekaj deset metrov pred ciljem in je s tem močno vznemiril gledalce.

sl.wikipedia.org

Zavedal se je, da je s svojo drugačnostjo vznemiril družbo na kmetiji.

sl.wikipedia.org

Sanja hodi v vrtec, torej še ni seznanjena z luninimi menami, zato se zelo vznemiri ob pogledu na nepopolno luno.

sl.wikipedia.org

Močne derebege je vznemiril način, kako je sultan financiral svoje nove sile - zaplenil je timarje in njihove prihodke usmeril proti nizam-i jedidu.

sl.wikipedia.org

Sprva so se vznemirili ob novici, da k njim prihaja protestant, a so se raje vdali veseljačenju.

sl.wikipedia.org

Pogleda skozi okno in se zelo vznemiri, saj na nebu manjka pol lune.

sl.wikipedia.org

Na naših tleh se je veliko pisalo o rokovnjaških junaštvih, katera so vznemirila tudi druge evropske pisce.

sl.wikipedia.org

So plašne ptice, ki zbežijo skozi obrežno rastlinje kot kakšna tukalica kadar jih kaj vznemiri.

sl.wikipedia.org