Traductions de „vzorčen“ dans le dictionnaire slovène » français

vzórč|en <-na, -no> ADJ

vzorčen

exemplaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vzorčni kazenski zakonik, čeprav ni bil sprejet v vseh državah, omejuje policijske ukrepe v zvezi s smrtonosno silo.

sl.wikipedia.org

Prva enota - preslikovalnik ustvari filtrirano in vzorčno predstavitev vhodnih audio vzorcev.

sl.wikipedia.org

Montrealski sporazum z dopolnitvami pomeni prvi vzorčen primer celovitega reševanja enega izmed najpomembnejših emisijskih problemov našega planeta.

sl.wikipedia.org

Glavni del izpostavljene površine je lahko ravno in gladko obdelan ali pa ostane ali obdela, da daje bolj ali manj grobo ali vzorčno površino.

sl.wikipedia.org

V njih je individualna usoda namreč dvignjena na neko splošnejšo raven in lahko deluje kot vzorčna za neko generacijo.

sl.wikipedia.org

Barve so večplastne in grobe, kar ustvarja debele črte, ki obrisujejo figure in jih izstopajo iz vzorčnega ozadja.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je lahko srednji del površine lica vsakega bloka namenoma groba ali vzorčna.

sl.wikipedia.org

Nedvomno so bile uporabljene njegove risbe iz vzorčnih knjig.

sl.wikipedia.org

Registracija je sestavljena iz zajema in shranjevanja vzorčnega prstnega odtisa določene osebe.

sl.wikipedia.org

V njem so podane obrazložitve o hrvaških glagolskih rokopisih, prav tako so opisani vzorčni primeri hrvaških glagolskih spomenikov.

sl.wikipedia.org