Traductions de „zadoščati“ dans le dictionnaire slovène » français

zadóšča|ti <-m; zadoščal> imperf VERBE intr

zadoščati

suffire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za zlog pa zadošča že en samoglasnik, saj tako središče že obstaja.

sl.wikipedia.org

Ker majhna dediščina ni zadoščala, da bi si z njo zagotovil sredstva za preživljanje, si je sedaj moral služiti denar s pisanjem.

sl.wikipedia.org

Do sedaj zbrani podatki niso dali odgovorov na številna odprta vprašanja in ne zadoščajo za njihovo popolno analizo.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih enostavno vzdrževanje kulture ne zadošča.

sl.wikipedia.org

Ni zadoščala kovina pobrana po mestu, in so se morali zateči k bakrenemu orodju ter rabljenim žebljem.

sl.wikipedia.org

Zaloge hafnija po ocenah enega vira zadoščajo za manj kot 10 let, če se svetovno prebivalstvo poveča in povpraševanje naraste.

sl.wikipedia.org

Ta tehnologija je izvedljiva pri manjših imetnikih živine, katera proizvede 50 kg gnoja na dan, za kar zadošča približno 6 prašičev ali 3 krave.

sl.wikipedia.org

Pri večini zadošča jemanje aspirina, nekateri pa morajo prejemati nizkomolekularni heparin ali varfarin.

sl.wikipedia.org

Vendar niti te lokomotive niso zadoščale zaradi prevelikega prometa.

sl.wikipedia.org

Zaloga kisika mu ni zadoščala, da bi nadaljeval iskanje.

sl.wikipedia.org