Traductions de „zaveza“ dans le dictionnaire slovène » français

zavéz|a <-e, -i, -e> SUBST f

zaveza

l'Ancien/le Nouveau Testament

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V tej knjigi je predstavil koncepte, kot so osrednja točka in verodostojna zaveza.

sl.wikipedia.org

Pričakuje pa se, da vse strani verodostojno izvajajo prostovoljno prevzete zaveze.

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza je bila uradno podrejena jugoslovanski vladi v izgnanstvu, ki je sprva priznavala izključno četniško gibanje.

sl.wikipedia.org

Slovenska zaveza se je z Italijani začela pogajati o ustanovitvi lastnih oboroženih enot.

sl.wikipedia.org

Skupno razumevanje teh pravic in svoboščin je največjega pomena za popolno uresničitev te zaveze.

sl.wikipedia.org

To je moja zaveza, ki se je držite, zaveza med menoj in vami ter tvojimi potomci za teboj: vsak moški pri vas naj bo obrezan!

sl.wikipedia.org

Novo zavezo pisan je v grščini in v uncialni pisavi (majuskulni).

sl.wikipedia.org

Obveznost je pravna zaveza ene stranke (dolžnik) drugi stranki (upnik), da ji nekaj da, zanjo nekaj stori oz. opusti ali dopusti kako dajanje (vsebina obveznosti).

sl.wikipedia.org

Zaobljuba čistosti oziroma zaveza k spolni vzdržnosti (celibat) je po navadi del tovrstnega življenja - tudi zato so samostani deljeni na moške in ženske.

sl.wikipedia.org

Ponovno mu na dve kamniti plošči vpiše deset zapovedi in z njim obnovi zavezo.

sl.wikipedia.org