Traductions de „zlatenica“ dans le dictionnaire slovène » français

zlaténic|a <-enavadno sg > SUBST f

zlatenica

jaunisse f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri odraslih bolnikih je manjša verjetnost za pojav vnetega žrela in limfadenopatije, sta pa pri njih pogostejši hepatomegalija (povečana jetra) in zlatenica.

sl.wikipedia.org

Ime je bolezen dobila ravno po zlatenici (rumenici), ki lahko prizadene okuženega bolnika.

sl.wikipedia.org

V hujših primerih zastrupitve so lahko posledice haluciniranje, paraliza, mrzlica, zlatenica ipd.

sl.wikipedia.org

Po 5. dnevu okužbe nato pogosto nastopijo zlatenica, huda albuminurija ter otrdelost v predelu želodca z bruhanjem krvi.

sl.wikipedia.org

Ličinka v jetrih odraste v odraslega metljaja, posledica tega pa so prebavne motnje in zlatenica.

sl.wikipedia.org

Sloterdijkovo rojstvo je bilo zaradi hemolitične bolezeni ploda zapleteno, rojstvu pa je zato sledila huda zlatenica.

sl.wikipedia.org

Drugi stranski učinki so sedacija, sprememba srčne prevodnosti, zvišanje telesne teže, makulopapularna srbečica, holestatična zlatenica, prehodna leukopenija in fotosenzitivnost.

sl.wikipedia.org

V času od nekaj tednov do 8 mesecev po cepljenju je 191 cepljenih delavcev zbolelo za zlatenico; diagnoza se je glasila serumski hepatitis.

sl.wikipedia.org

Komplikacije žolčnih kamnov lahko vključujejo vnetje žolčnika (holecistitis), vnetje trebušne slinavke (pankreatitis), zlatenico in okužbo žolčevoda (ascendentni holangitis).

sl.wikipedia.org

V raziskavah po utrženju zdravila so poročali o primerih hudih jetrnih reakcij, vključno z nekrozo jeter, zlatenico, hepatitisom z ali brez zlatenice ter odpovedjo jeter.

sl.wikipedia.org