Traductions de „znašati“ dans le dictionnaire slovène » français

I . znáša|ti <-m; znašal> imperf VERBE intr

znašati

s'élever

koliko znáša vsota?

ça fait combien ?

II . znáša|ti <-m; znašal> imperf VERBE pron

znašati znášati se:

znášati se

se défouler

znášali so se nad otroki

se défouler sur les enfants

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slednji lahko predstavlja skoraj četrtino celotne dolžine telesa, ki znaša med 17 in 19,5 cm.

sl.wikipedia.org

Povprečna inkubacijska doba (čas od okužbe do pojava simptomov) znaša 5,5 dni; v skoraj vseh primerih se simptomi izrazijo do 12. dneva.

sl.wikipedia.org

Svetovna proizvodnja znaša okoli 80 milijonov ton letno.

sl.wikipedia.org

Površina palače znaša 67.121 m², od katerih je okoli 50.000 odprto za javnost.

sl.wikipedia.org

Med križarjenjem je ladja dosegla hitrost 21 vozlov, njena maksimalna hitrost pa je znašala 24 vozlov.

sl.wikipedia.org

Povprečen strošek specializacije znaša 3.669€ na leto, specialistični izpit pa ~1.613€.

sl.wikipedia.org

Skupno število predmetov v muzejski zbirki znaša milijone.

sl.wikipedia.org

Brigada je bila ustanovljena 27. decembra 1942 s 4 bataljoni, pri čemer je skupna moč brigade znašala 650 borcev.

sl.wikipedia.org

V letu 2002 je letni promet znašal 300 milijonov potniških kilometrov in 54 milijonov tonskih kilometrov tovora.

sl.wikipedia.org

Strošek izobraževanja študentov medicine znaša 15.000€ na letnik, medtem ko je povprečni strošek specializacije 30.890€.

sl.wikipedia.org