Переводы „çözüm“ в словаре турецко » немецкий

çözüm СУЩ.

1. çözüm:

çözüm

Auflösung ж.

2. çözüm (Problem):

çözüm

Lösung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Ayrıca sinema, edebiyat ve kültür dünyamıza damgasını vurmuş portreler canlandırılmakta, sinemanın sorunlarına değinilip ve çözüm yolları da araştırılmaktadır.

tr.wikipedia.org

Sadece kadınlara ait sorunlarla ilgilenmekle kalmayan, olaylara kadın gözüyle yaklaşan ve yeni çözümler üreten bir platformdur.

tr.wikipedia.org

Kum torbası ve plaj beslemesi dahil bu seçeneklerin uzun vadeli çözümler veya kalıcı çözümler olması amaçlanmamıştır.

tr.wikipedia.org

Antisimetri durumunda, elektronların etkileşimi için dalga denkleminin çözümleri bir çiftin aynı yeri veya durumunu kapsaması sıfır olasılıkla sonuçlanır.

tr.wikipedia.org

Bu çözüme göre, akış arkaya doğru geçtikçe düzgün bir şekilde gövdenin dışından ayrılmaktaydı ancak sürekli olmayan tanjant hız değişimleri sistem davranışına dahil oluyordu.

tr.wikipedia.org

Kuantum fikrine ve özel göreliliğe biraz aşina olan biri bile çözüme kolayca ulaşır.

tr.wikipedia.org

Bu aşamada sanal model gerçek hayata uygulanır ve yaratıcı çözümler ile gereksinimlerdeki çakışmalar çözülür.

tr.wikipedia.org

Einstein genişleyen veya daralan bir evren için, en basit biçimde, statik bir çözüm yaratabildi.

tr.wikipedia.org

Demiryolu sorununa bir çözüm bulamayan hükûmet, açıklarını sürdürdü.

tr.wikipedia.org

Boya çözümü, dahildeki paketin dışından iç kısma ve içeriden dışarıya basınç altında birbiri ardı sıra zorlanır.

tr.wikipedia.org