Переводы „çığlık“ в словаре турецко » немецкий

çığlık <-ğı> СУЩ.

1. çığlık:

çığlık

Geschrei ср.

Выражения:

çığlık

Schrei м.

çığlık atmak

einen Schrei ausstoßen

çiğlik <-ği>

çiğlik

Unreife f

çiğlik

Taktlosigkeit f

Примеры со словом çığlık

çığlık atmak

einen Schrei ausstoßen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Tanrıdan esinlenip mistik bir delilik halinde çığlıklar atarak kırlarda dolaşan bacchalar (mainaslar), törenlere katılan kadınlar tarafından canlandırılırdı.

tr.wikipedia.org

Başlangıcı çığlık atarak olabilir, bu sırada gaitasının ve çişini kaçırabilir.

tr.wikipedia.org

Havada uçuşan, korkunç görünümlü ve kibar davranan bu iblisler sadece ve sadece insan çığlığıyla öldürülebilirler.

tr.wikipedia.org

Gerçek formu 6 bacaklı her yerinden çığlık atan insan cesetleri sarkan devasa bir yaratıktır.

tr.wikipedia.org

Euryale’e hikâyelerde genellikle yüksek sesli çığlıkları ile değinilir.

tr.wikipedia.org

Godi'yi öldürdükten sonra şempanzeler, dalları fırlatıp sürükleyerek, yuhalama ve çığlık atarak kutlama yaptılar.

tr.wikipedia.org

Ormanların egzotik havasını canlandırmak için yer yer tropikal kuşların sesleri, vahşi tabiatın tehlikelerini hissettirebilmek için de büyük kedilerin kükremeleri hatta maymunların çığlıkları bile kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Polyphemos çığlık atarak uyanır ve kazığı çekip atar.

tr.wikipedia.org

Stroessner tutukluların acıdan çığlık atarken alınmış ses kayıtlarının, tutukluların aile üyelerine dinletilmesini istedi.

tr.wikipedia.org

Bu çığlık çoğu zaman istim düdüğü ile benzer ses olarak tanımlanmıştır.

tr.wikipedia.org