Переводы „ötede“ в словаре турецко » немецкий

ötede НАРЕЧ.

ötede

drüben

Примеры со словом ötede

iki çağrım ötede

einen Katzensprung von hier

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Mutfağın iç mekanında, oturma sekisi, öğütme sekisi, hemen yanında bir depolama kabı, ötede üçgen küllüklü kubbeli bir fırın gibi sabitler yer almaktadır.

tr.wikipedia.org

Bu da delikten kayda değer ölçüde kilometrelerce ötede erimiş kayayı iletebilir.

tr.wikipedia.org

Derin yarıklı kanyonlar, mesa mil ötede meydana gelen bir fırtınayla sular altında kalabileceğinden yürüyüşçüler için özellikle tehlikeli olabilir.

tr.wikipedia.org

Merkezden 5–7 km ötede rüzgârın hızı saatte 260 km olacak, elbiseler tutuşacak radyasyon seviyesi öldürücü düzeye çıkacaktır.

tr.wikipedia.org

Bu hesaplamada gözlemlenebilir evrenin en uzak ucu yaklaşık 46-47 milyar ışık yılı ötede olarak hesaplanmıştır.

tr.wikipedia.org

Uçak, pistten 538 metre ötede ormanlarla kaplı karlı bir dağın yamacına çarparak durabildi.

tr.wikipedia.org