Переводы „özgeçmiş“ в словаре турецко » немецкий

özgeçmiş СУЩ.

özgeçmiş

Lebenslauf м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Süleyman’a kadar yaşayan 552 alim ve şeyhlerin terceme-i halini (özgeçmiş) yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Bu teoriler, eğik özgeçmiş uzay zamanı tanımlamak için genel göreliliğe dayanır ve o uzay zamandaki kuantum maddesinin davranışını belirlemek için genelleştirilmiş kuantum alan teorisi tanımlar.

tr.wikipedia.org

Mezun olan kursiyerlerden isteyenlerin bu siteye özgeçmiş bilgileri kayıt edilmekte ve böylece iş adamlarının eleman alırken sertifikalı kursiyerlere öncelik vermesi sağlanmaktadır.

tr.wikipedia.org

Zenginlerle dalga geçme huyu olduğu ve sokaklarda ekmek sattığı da özgeçmişlerinde anlatılıyor.

tr.wikipedia.org

Süleyman'a kadar yaşayan 552 alim ve şeyhlerin terceme-i hâlini (özgeçmişini) yazmıştır.

tr.wikipedia.org

Kimlerde yapılıp kimlerde yapılmayacağına karar verirken üçlü test, ikili test, ultrason bulguları, aile ya da tıbbi özgeçmiş dikkate alınarak karar verilir.

tr.wikipedia.org

Emekli olduktan sonra bile, eski istasyon şeflerinin özgeçmişlerinde bu konumda görev aldıklarını belirtmelerine ve içinde bulundukları faaliyetleri anlatmalarına izin verilmez.

tr.wikipedia.org

Son günlerdeki kozmik özgeçmiş radyasyonunun ölçümleri bu senaryo için ilk kanıtla sonuçlandı.

tr.wikipedia.org

Bu bir temel, rapor, mektup, özgeçmiş, zarf, kartvizit, el ilanları ve posterler, kartlar, çeşitli ve şablonların bir bülten bölümünü içeren önceden tasarlanmış bir şablonla boş bir belgeyle başlamalarını sağlar.

tr.wikipedia.org

Bu dönem boyunca yazı geleneği, anıt mezarlardaki özgeçmişlerde gelişme gösterdi.

tr.wikipedia.org