Переводы „göç“ в словаре турецко » немецкий

göç <-çü> СУЩ.

1. göç:

göç

Auswanderung ж.

göç

Emigration ж.

2. göç:

göç

Einwanderung ж.

göç

Immigration ж.

3. göç (Wohnung):

göç

Umzug м.

Выражения:

göç

Vogelzug м.

göç etmek

auswandern

göç etmek -e

umziehen, übersiedeln nach etw

göç etmek (Vögel)

wegziehen

göç ülkesi

Einwanderungsland ср.

iç göç

Binnenmigration ж.

Примеры со словом göç

göç etmek (Vögel)

wegziehen

göç ülkesi

Einwanderungsland ср.

iç göç

Binnenmigration ж.

göç etmek -e

umziehen, übersiedeln nach etw

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

Arazinin engebeli ve tarıma elverişsiz olması, nüfusun göç etmesi ve teknolojik imkânların yokluğundan ilçe olumsuz etkilenmektedir.

tr.wikipedia.org

Bundala, 197 kuş türüne ev sahipliği yapmaktadır, bu kuşlar içinde en dikkat çekici olanlar büyük sürüler halinde göç eden büyük flamingolardır.

tr.wikipedia.org

Ancak gece göçen kara boyunlu batağan ve bayağı bıldırcın gibi birçok kuşu göç mevsiminde geceleri avlar.

tr.wikipedia.org

Film, içinde bulunduğu dönem itibarıyla (60-70'ler) yoğun dış göç yaşanan bir muhitin öyküsünü de aktarmaktadır.

tr.wikipedia.org

Türkiye denizlerinde seyrek rastlanan, 2 – 3 metreden 150 metreye kadar derinliklerde üstü bitkilerle örtülü kumsal, çakıllı diplerde fazla göç etmeden yaşayan bir balıktır.

tr.wikipedia.org

Geleneksel konuların dışında karı-koca geçimsizliği, gelin-kaynana anlaşmazlığı, kız kaçırma, köyden kente göç gibi köylünün yaşadığı sıkıntılara, güncel sorunlara değinen oyunlar meydana gelmiştir.

tr.wikipedia.org

Enantiyomerler, kuvars veya kiral olarak değiştirilmiş standart ortamlar gibi kiral kromatografik ortamlar üzerinde aynı şekilde göç etmezler.

tr.wikipedia.org

Geçimini ormancılık, hayvancılık ve tarımla yaparken, sanayileşme ise bulunduğu coğrafi durum ve tipik kente göç etme sebebi ile gelişememiştir.

tr.wikipedia.org

Bununla beraber önemli bir kuş göç yolu üzerinde yer alan İstanbul'da her ilkbahar ve sonbaharda leylek, kartal, şahin ve atmaca gibi çeşitli kuş türleri gözlemlenebilir.

tr.wikipedia.org

Bir göçte tipik olarak göçün başladığı yere dönüş vardır ve çoğunlukla göç yumurtlamak veya besin bulmak amacıyla yapılır.

tr.wikipedia.org