Переводы „ağlamak“ в словаре турецко » немецкий

ağlamak ГЛ. неперех.

1. ağlamak:

ağlamak

weinen

2. ağlamak (trauriges Ereignis):

ağlamak -e

beklagen etw

Примеры со словом ağlamak

hüngür hüngür ağlamak

in Tränen ausbrechen

arkasından ağlamak -in

nachweinen jdm

zırıl zırıl ağlamak

heulen, brüllen

zari zari ağlamak

bitterlich weinen

zır zır ağlamak

ewig plärren

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

турецкий

En sonunda ışığa geldiğinde askerin titreyen ve ağlamak üzere olan gencecik bir delikanlı olduğunu görür.

tr.wikipedia.org

Vaticanus veya vagitus isimleri ağlamakla ilgilidir.

tr.wikipedia.org

Ağlamak bile kalbinin yükünü hafifletmiyordu.

tr.wikipedia.org

Kabus görmek veya ağlamak hipoglisemi belirtisi olabilir.

tr.wikipedia.org

Altıncı bölüm dengeyle ilgiliydi ve sekizinci bölüm ağlamak ve göz yaşıyla uğraşıyordu.

tr.wikipedia.org

Pelleas sahneye girer çok ağlamaklıdır.

tr.wikipedia.org

Ağıt, ağu, ağlamak, yığlamak, yığut gibi sözcükler hep birbiriyle bağlantılıdır.

tr.wikipedia.org

Adı, "ağlamak", "ağlayan, yas tutan" sözcüğünden gelir.

tr.wikipedia.org

Cenaze namazından sonra meyyiti birlikte kabre götürmek sünnettir, bu esnada veya cenaze merasiminin herhangi bir safhasında bağırıp çağırmak, yüksek sesle ağlamak, slogan atmak, ıslık çalmak, zılgıt çekmek, tezahürat yapmak haramdır.

tr.wikipedia.org

Kendisine benzetilen "insan" söylenmediği, gülmek, ağlamak, sevinmek, haykırmak gibi insana ait özellikler 'benzetme yönleri' belirtildiği için kişileştirme gerçekleştirilmiştir.

tr.wikipedia.org